HAKKIMIZDA

Sizin dilinizle konuşuyoruz.

Anadilde söylenmiş, yazılmış gibi cümlelerle çevirinize mana katıyoruz.

Sizi dünyaya bağlıyoruz.

Mana tüm dünyadan şirketlerin özellikle iletişim sektörünün tercih ettiği bir çeviri ofisidir.

Çevirinizin hitap ettiği kitlenin en rahat anlayabileceği dilde, doğru terminolojiyi kullanarak size en uygun çeviri çözümünü sunuyoruz.

Hedefimiz çeviriye değer katmaktır. Bunu yaparken de hem yaratıcılığımızı hem Mana çeviri kalite sürecini kullanıyoruz.

İsmimiz Mana çünkü her cümlenin, sözün bir çevirmen ve metin yazarı tarafından yorumlanıp anlamlandırılacağına inanıyoruz.

Teknoloji ve makine destekli çeviri araçlarını kullanıyoruz ancak kültürü özümseyen çevirmenle yorumlanan metinler hedef dilde her zaman daha iyi anlam buluyor. Bu nedenle insan unsuru bizim süreçlerimizin merkezinde yer alıyor.

çevirmen